У житті Шапочці багато чого наразі не можна – їсти всілякі ласощі, бігати, кататися на лонгборді і навіть гладити собак. А ще потрібно вчасно приймати таблетки, адже Шап (а так хлопчика звуть відтоді, як у нього після хіміотерапії випало волосся і він не хотів скидати блакитну в’язану шапку) досі бореться з лейкозом. Однак хлопчик не впадає у відчай, а спілкується зі своїм новим другом – блакитно-сірим китом, який невідь-звідки узявся в повітрі над містом. Кит навіть може катати Шапа на спині понад хмарами…

• Автор: Катерина Бабкіна
• Видавництво: Видавництво Старого Лева
• Рік видання: 2015
• Ілюстратор: Пилипчатіна Юлія

In Cap's life, there are now a lot of forbidden things – eating all sorts of goodies, running, riding a longboard, and even stroking dogs. Plus, you need to take pills on time, as Cap (this is what they call the boy since after chemotherapy he lost all of his hair and did not wish to take off his blue knitted cap) is still struggling with leukemia. But the boy does not despair but communicates with his new friend – a bluish gray whale, who appeared in the air over the city out of nowhere. The whale can even ride Cap on his back over the clouds...

• Author: Kateryna Babkina
• Іllustrator: Yulia Pylypchatina
• Publisher: The Old Lion Publishing House
• Year: 2015